Aquario-Rebelot

Anno nuovo, vita nuova. Dice il proverbio.
Noi ci prefiggiamo due cose: imparare a giocare a Rebelot (gioco di carte complicato, molto amato in Francia, che alcuni nostri clienti dimostrano di gradire molto) e aggiornare con nuovi stimoli la nostra newsletter che qui ricevete nella sua prima uscita del 2013. E il lavoro? Quale lavoro? Per noi è un divertimento. Certo che se anche quest’anno riusciamo a divertirci molto, siamo ancora più contenti. Nella newsletter troverete ogni mese un appuntamento “zodiacale”, un po’ particolare: non pretende di essere precognitivo, certo se riesce a portare un po’ di buonumore, vorrà dire che siamo riusciti nei nostri intenti. Per tutto il resto basterà affidarsi a una buona stella, scegliendola in una sera d’estate, sdraiati in un prato, respirando profondamente. E se volete passare da noi a fare una partita a carte e a bere un calice di vino, tutti i mesi sono buoni!

As the saying goes : New Year New Life.
We’ve decided on two things : learn to play Rebelot ( a complicated card game, much loved in France. which some of our clients are known to enjoy quite a bit) and also to update our newletter with new incentives which you’ll start getting with this first one of 2013. And work? What work??? It’s sheer enjoyment for us ! And if we manage to work like crazy this year, we’ll be thrilled ! Every month in the newsletter, you’ll find a special “zodiacal” appointment; it won’t be a prediction, but if it manages to put you in a good mood it’ll mean we’ve succeded in our intention. For the rest, you’ll just need to have faith in a lucky star, choosing it on a summer’s evening, while lying in a field and breathing deeply. And if you’d like to drop in on us to play cards and sip a glass of wine, any month is great ! Are you an Aquarian? Send us an email right away ! The first one of each sign will get a decorated mug as a gift.